Mittwoch, 21. April 2010

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.


»Vielleicht hätte ich den Wunsch zu erfahren, warum ich mit so wenig Bemühen um Höflichkeit abgewiesen werde. Aber es ist auch ganz gleich.«


»Ich könnte ebensogut fragen«,


erwiderte sie,


»warum Sie mit der offensichtlichen Absicht, mich zu kränken und zu beleidigen, sich entschlossen haben, mir zu sagen, dass Sie mich gegen Ihren Willen, gegen Ihre Einsicht und sogar gegen Ihren Charakter mögen.«


Jane Austen, Pride and Prejudice

Keine Kommentare: